2021-09-28

Build an international community and promote Chinese culture

共建国际社区,弘扬中华文化


2021918日上午,为弘扬中华传统文化,加强学校来华留学生对中华文化的了解和学习,感受中华文化的博大与魅力,武汉理工大学国际教育学院留学生办公室组织我校20名留学生代表与葛洲坝社区联合举办了“汉服古韵庆中秋,中外文化互交融”中秋节文化体验活动,深入社区群众生活,通过穿汉服、猜灯谜、绘团扇、做月饼等游园活动切实感受中秋传统佳节的味道。

活动现场,留学生们与民间艺人频频互动,做糖人、捏泥塑、画折扇、吃糖葫芦、中国结,中外友人共同体会中国文化的诗情画意,社区居民纷纷与身着汉服的留学生们合影留念。来自也门的留学生马杜接受长江日报和湖北之声记者采访时说:“今天很高兴参加这次中秋节活动,特别是对中国诗画很感兴趣,希望以后能了解更多的中华文化。”武汉理工大学国际教育学院留学生办公室主任胡雄斌表示:“本次活动是促进中外文化交流的良好契机,让留学生们切身感受中华文化,使他们更加了解中国的传统佳节,品味中秋文化的独特魅力,并将中华文化传播到国际,就是我们对留学生最好的文化教育。”

风轻皓月如明镜,饼味香甜酒醉人。”中秋月饼的“味道”总是那样的独特与香醇,让留学生们流连忘返。通过这次活动,来华留学生们了解了许多中华传统与习俗,促进了中外文化的交融与中国文化的传播。


供稿:留学生管理办公室张迪李可心     审稿人:李理


Build an international community and promote Chinese culture


On the morning of September 18, 2021, in order to promote traditional Chinese culture, strengthen the understanding and learning of Chinese culture for international students from the school, and feel the vastness and charm of Chinese culture, the International Student Office of the International Education College of Wuhan University of Technology chose20 international student representatives and co-organizedthe Mid-Autumn Festival cultural experience activity with the Gezhouba community, the theme of the which was to celebrate the Mid-Autumn Festival with the ancient charm of Hanfu and the fusion of Chinese and foreign cultures. The students experienced thecommunity lifethrough garden activities such as wearing Hanfu, guessing lantern riddles, drawing on the circularfans, making moon cakes and other activities to truly feel the taste of the traditional Mid-Autumn Festival .


At the event site, internationalstudents frequently interacted with folk artists, making sugar figures, kneading clay sculptures, painting folding fans, eating candied haws, and weaving Chinese knots. Chinese and foreign friends shared the poetic and artistic flavor of Chinese culture. Community residents took pictures with the internationalstudents in Hanfu. In an interview with reporters from Changjiang Daily and Hubei Voice, a student from Yemen, Madu(马杜), said: "I am very happy to participate in this Mid-Autumn Festival event today. I am especially interested in Chinese poetry and painting. I hope to learn more about Chinese culture in the future." Hu Xiongbin, Director of the International Students Office of the International Education College of Wuhan University of Technology, said: “This event is a good opportunity to promote cultural exchanges between China and foreign countries. Spreading Chinese culture to the world is our best cultural education for international students."


"The breeze and bright moon are like a bright mirror, and the cakes are sweet and intoxicating." The "taste" of Mid-Autumn Mooncakes is always so unique and mellow, which makes theinternationalstudents linger. Through this activity, the international students in China learned about many Chinese traditions and customs, and promoted the integration of Chinese and foreign cultures and the spread of Chinese culture.